DIY

My DIY life ... with tutorials, pictures, inspirations

2013. március 14., csütörtök

Textillel bevont tárolódobozok /varrás nélkül/

 /No-sew/ Fabric-covered Storage boxes 


Múlthéten pelenkás dobozból olyan tárolókat készítettem, amik nem csak mutatósak, de nagyon praktikusak is. A művelet nagyon egyszerű, ha varrás helyett az általam is használt vágás-hajtás-ragasztás technikát választjuk. A dobozokat teljesen a környezetünkhöz igazíthatjuk, így jól illeszkednek az otthonunkban bármilyen dekorációhoz. Többféle színű, mintájú anyagot, szalagot, egyéb kiegészítőt választhatunk kedvünk szerint, akár régi pólót vagy ágyneműhuzatot is. A lehetőségek száma végtelen! A dobozokat használhatjuk játékok, magazinok, videojátékok, barkácskellékek tárolására. Az enyém 99 db-os Pampers Maxi pelenkás doboz és régi Kronborg 'Lindsey' ágynemű felhasználásával készült és illeszkedit az IKEA 'Expedit' és JYSK 'Romeo' polcokhoz. Nem muszáj pelenkás dobozt használnod, bármilyen méretű doboz megteszi. Ha már meg van a megfelelő méteráru is, akkor alapvetően az elkészítése semmibe sem kerül. Viszont ha nincs, még akkor sem kerül annyiba, mintha boltban vennéd meg a kosarakat vagy tárolókat.

Last week I created a storage solution of diaper box that is not only nice, but very practical.  It's so easy if you use the cut-fold-glue method that I use instead of sewing. You can customize these in so many ways and match them to whatever decor you want. Use any color or pattern of fabric you'd like, with any type of ribbon or embellishments you choose. For example an old T-shirt, or sheets. There are so many possibilities! You could use these for toys, magazines, video games, craft supplies, etc. I created mine using diaper box (Pampers Maxi 99 pc) and old bedding (Kronborg 'Lindsey' Jysk) it fits to IKEA 'Expedit' or JYSK 'Romeo'. But you don't have to use a diaper box. Any box will do in any size. If you already have fabric  then this project is basically free. If not, it still costs way less than purchasing store-bought baskets or bins. 


Szükséges eszközök / Materials needed: 
- (pelenkás) doboz / (diaper) box 
- vatelin / wadding
- textil (két különböző mintájú) / fabric (two different pattern) 
- ragasztópisztoly / glue gun 
- olló / scissors 
- mérőszalag / measuring tape 
- vasaló és állvány / iron and board 

Elkészítés / Crafting process:

1) Válasszuk ki a tárolásra szánt dobozt és vágjuk méretre. Az enyém olyan magas, mint amilyen széles (29 cm). Choose your box you want to turn storage, cut to size. Mine is as high as it is wide (29 cm).


2) Vágjunk a négy oldalára megfelelő méretű vatelint és egyszerűen ragasszuk a felületre.
Insert right sizes wadding blocks on four sides, simply glue on the surface. 


3) Az anyagból szabjunk ki négy darabot, mindegyik nagyobb legyen a doboz oldalánál (darabja elég hosszú és széles legyen ahhoz, hogy átérjen egy oldalt és maradjon a füleknek is, amit a dobozhoz rögzítünk.) 
Cut out four pieces of the fabric, each bigger than sides (piece that is long and tall enough to wrap around one side and plus "flaps" to attach to box.)


4) Fektessük a dobozt az anyagra. Először a hosszabb oldalakat vontam át, úgy hogy a doboz aljához ragasztottam az anyagot és a kezemmel kisimítottam. A folyamat elején érdemes kivasalni! A füleket leragasztjuk a keskenyebb oldalakon, úgy hogy fedjék azt. Végül belülre is rögzítsük.
Lay your box on the fabric. I folded the long sides up first, gluing them to the bottom of the box and smoothing the fabric out with my hands. It is useful to ironing first! I wrapped the "flaps" around so they overlapped the short sides, gluing them down. Finally attach the inner side. 


5) Miután rögzítettem a hosszabb oldalakat, hozzáláttam a doboz végeihez. Először a doboz szélességéhez behajtottam a füleket és felül leragasztottam az anyagot. Majd beragasztóztam a doboz alját, le- majd áthajtottam a textilt, közben folyamatosan simítottam az anyagot!
After my long sides were glued on, then I started on the ends of the box (front sides). First, I folded the sides of the fabric to fit and glued them at the inside of the box. Then I applied glue to the bottom of the box and folded the fabric down and over, smoothing it out as I went.


6) Fogó hozzáadásához, hajtsuk egy hosszú textilcsík szélét be, hogy egy pántot kapjunk, hajtsuk félbe és vasaljuk U alakúra. Ragasszuk a végeket a doboz belsejébe.
To add a puller, fold the long length of your fabric to the center to create a band. Next, fold over one end of the band. Iron an U shape. Stick ends inside the box.


7) Hogy a tetejére is kerüljön egy szalag, hajtsunk ismételten be egy szélesebb anyagcsík széleit. Ragasztózzuk körbe a dobozt belülről és hajtsuk rá a csíkot a doboz tetejére.
To add a band of fabric on top, fold another wider fabric piece to center again. Apply glue around the box inside and wrap your band of fabric around the top.


Kész is vagyunk! 
We are done! 


Nagyon örülök ezeknek a tárolóknak, mivel nem kerültek pénzbe, a sok kosárért pedig 10-20000 forintot is fizettem volna a boltban. 
I am so glad about these bins. Instead of spending 10-20.000 HUF for storage boxes, I made them for free.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése